EXIL
Belgium
Apoyar el "buentrato" de las familias en exilio
Supporting "buentrato" of exiled families
En el seno de el Centro Exil en Bruselas, se realiza un programa
especifico para los ninos y sus familias. La finalidad de este
programa es de apoyar el "Buentrato" de familias que en particular
han vivido la violencia y la barbaria humanas. Apoyar el "Buentrato"
consiste para nosotros, en la adopcion de una mirada diferente a la
familia : una mirada que busca sus fuerzas y recursos. Nosotros somos
co-investigadores con cada familia de que cada una de estas a puesto
en pie para sobrevivir y adaptarse, lo que bloquea a crea o facilita
al proceso para ser mejorado. Nosotros hemos tratado de dar un
concepto al "Buentrato" una definicion dinamica. El "Buentrato" es el
resultado de la mobilizacion de recursos comunitarias y de
competencias parentales en busca de responder a los necesidades del
nino y tomendo en cuenta tambien los recursos de resiliencia de todas
las personas implicadas en el proceso. En nuestro trabajo tratamos de
actuar sobre los 4 elementos presentes en nuestra formula. Nuestre
accion gira sobre diferentes planos:
Nuestro trabajo nos permite de observar a que punto el apego
padres-nino, cuando es suficientemente sano, sirve de base a las
experiencias del "Buentrato". He incluso acentua sobre el hecho que
el "Buentrato" depende del contexto y las condiciones de vida de las
Familias. La transmision cultural y los creencias juegan un rol muy
importante. La mayoria des padres que participan a nuestro programa
tienen sistemas des creencias que incluso si son diferentes de las
nuetras sirven de base a los comportamientos bientratantes.
En fin de nuestras intervenciones resulta que los profesionales
constituyen una pieza a la reconstrucción de red humana necesaria
para asegurar el "Buentrato" de los niños.