home
 
Contact Us
Secretariat
Council
About us
Membership
Newsletters
ISHHR Conferences
ISHHR Forum
Annual Report
Announcements
Regions
Links
  Isabel Eiriz, Ruth Rubin Sanchez
Appartenances
Switzerland

Encuentros multiculturales de mujeres inmigrantes: una experiencia comunitaria en Suiza

Multicultural meetings of migrant women: a community based experience in Switzerland

El Centro de Mujeres de Lausanne forma parte de la asociación Appartenances. Se trata de un lugar de capacitación, encuentros e intercambios dirigido a mujeres inmigrantes, entre las cuales, hay refugiadas, solicitantes de asilo político, trabajadoras extranjeras, clandestinas y esposas de suizos.

Los objetivos principales del Centro son: - Mejorar la calidad de vida de las mujeres inmigrantes en Suiza a través de la identificación de sus recursos personales, familiares, comunitarios y sociales. - Favorecer la autonomía de las mujeres. - Facilitar el encuentro entre la sociedad de acogida y la sociedad de origen La mayoría de estas mujeres han sufrido pérdidas significativas al tener que separarse de la familia y del medio de procedencia. Muchas vienen de paises en guerra, habiendo ellas mismas sido víctimas de tortura y de encarcelamiento. Otras vivieron dificultades económicas importantes.

Una vez en el nuevo país, a menudo se encuentran aisladas, sin conocer la lengua, temerosas, solas frente a la educación de los hijos e hijas y enfrentadas al espacio público por primera vez. Desde 1994, cada miércoles por la tarde, organizamos lo que llamamos Encuentros Comunitarios. Se trata de un lugar multicultural, abierto a todas. Un contexto de confianza y de seguridad en donde desarrollar la autoestima y la recreación de nuevas redes sociales. La idea es marchar hacia la integración en un doble sentido: por una parte, buscando el acceso a los recursos de la sociedad de acogida; por otra, valorizando los saberes de estas mujeres y creando una apertura y un respeto hacia lo que ellas puedan dar.

Con nuestra presentación quisiéramos describir la experiencia la problemática que encontramos, las alternativas para hacerles frente y los medios que utilizamos a fin de alcanzar las metas señaladas.